Y'know, this probably isn't one of my best ideas.
But how about new animations and commands and such? I mean, after the game is released and the servers are up.
Animations, let's see
-New Fighting Animations
I'm thinking it could be cool to change your fighting style. For example Martial Artists could keep their default one. But the spiritualist class could be throwing Ki blasts, but as you change class, I think there could be something like, Fighter Type, Crane Type, and such. (How about actually using the weapons for close range classes in the regular animations?)
-Charging Ki Animations
Being able to customize how you charge Ki and maybe in super Saiyan and such, you'd take a more noble pose, or a pose that fits your transformation description.
I'm serious here the current animation looks like you're taking a dump.
Now for the mechanics
How about attacks you can initiate with a party member? It'd be useful in PvE
-Teleportation to dodge, in combat
I'm not sure how to explain this, it could be like double tapping in the enemies direction and teleporting behind them.
In fly. It would take some AP though